21歳未満の被保険者のお子様には、無料で健康診断のご予約を承ります。 

詳しくは下記をご覧ください。

• 子どもたち - inglés PDF||スペイン語 PDF 
• 思春期の子どもたち - inglés PDF||Spanish PDF 
• ヤングアダルト - inglés PDF||スペイン語 PDF 

今すぐご予約ください！

来年の入学式に間に合わせたいですか？ 今すぐウェルチルドレン訪問の予約をして完了させましょう：

- 予防接種-MyIR(My Immunization Record)に登録し、生徒が学校で必要な予防接種があるかどうかを確認します。 

- 喘息、糖尿病、生命を脅かすアレルギー、発作などの個別健康計画（IHP）（毎年完成させること）

- 学校で服用する薬の承認書類（毎年記入すること）

- スポーツをする場合は、年1回のスポーツ健康診断（1年ごとに記入してください）

今すぐ予約してください！クリニックは数ヶ月先まで予約が埋まっていることが多いので、お早めに。多くのクリニックでは、予約外の事務処理に手数料（20ドル以上）がかかるので、重要な書類を持参するのをお忘れなく。

全国学校看護師の日」は5月に祝われます！

学校看護師が生徒のために行っている素晴らしい仕事について、以下のインタビューでご紹介しています。 

麻疹の発生に注意し、準備にご協力ください。

はしかは空気感染するウイルスなので、予防策としては、マスク（およびその他のCOVID社会的距離の取り方）などがあります。DOHとCDCは、どの生徒とスタッフがワクチンを接種しているか、またはリスクがあるかを確認し、備えることを強く推奨しています。感染症が発生した場合、この情報に素早くアクセスすることで、建物の開館を維持することができます。

バックパックの安全性

バックパックは、正しく使えば、子どもの典型的な学校生活に必要な本、用品、身の回りのものをすべて持ち運ぶのに適した方法です。しかし、重すぎるバックパックや間違った背負い方は、筋肉や関節を傷つけ、腰痛やその他の問題の原因となることがあります。詳しくはこちらをご覧ください。